第百五十五话「日记 前篇」
第十六卷 青年期 人神篇web版 第百五十五话「日记 前篇」
网译版 转自 百度无职转生吧
翻译：Dark_Pact
自称是从未来过来的我的人物出现的第二天一早。
睡眠不足的我用沉重的脑袋思考着，首先该做什么，未来的我说过。
『去和七星商量』
『写信给艾丽丝』
『不要相信人神，但是不要与他敌对』
写了给艾丽丝的信，姑且大致上是可以接受她的内容，不过要寄出这封信要在和希露菲以及洛克希商量之后，根据商量的结果，信的内容不得不做出大幅改动。
怀疑人神但是不要敌对，这在下次人神在梦里出现的时候那样宣言吧，虽然我不知道他什么时候会出现。
去和七星商量，虽然我是想商量，但和她说这种荒唐可笑的话，她会相信嘛。不，那家伙也是个旅行者，就算是荒唐可笑也应该是可以接受的资质。
不过，在此之前——是日记。
我决定看日记，不能放着这个不管去瞎忙活，因为这本日记是那名老人的轨迹。
未来的我带来的日记很陈旧，一开始的几页已经褪色到破烂不堪了。但是，能看清。无关紧要的部分直接跳过，挑选重要的部分看——
■
从今天起开始记日记。
话说回来这十几天里发生了很多事情。
佩尔吉乌斯的事情，詹妮丝的事情。
召唤魔法，以及传送魔法。
要做的事情很多，为了不忘记我把它们都决定记下来。
■
爱莎大清早就忧郁着说「有一只奇怪的死老鼠」
老鼠，她不喜欢吧。
■
听说附近发现了一只得了魔石病的猫，真吓人。
对家人说洗手漱口要彻底吧
■
没想到，爱莉娜利兹貌似怀孕了。
克里夫虽然感到不安，但爱莉娜利兹却很开心。
姑且，叫大家一起祝福了一下，这种时候应该热闹热闹啊——
看到这边还是一些普通的日记。
或是佩尔吉乌斯教我召唤魔法，
或是和扎诺巴一起在空中要塞欣赏艺术品，
或是发现了洛克希床上的弱点，
或是露希的睡脸像天使一般将来绝对是个美人。
看来每天都过得很开心。
一开始开写着日期，不过半当中就不再写日期了。
大概是觉得麻烦吧，虽然这样不清楚过了多少天，不过回想起老人说过的话，恐怕是在两周以内吧。
但是，从这里开始，改变了——
■
洛克希倒下了。
这个时候虽然只是说身子不舒服，但终究还是发烧了。
和校方联系了暂且在家休息，用上级解毒魔法试了但没效果，又是疑难杂症吧，我心想这几天让克里夫来看看。
■
洛克希的脚尖处开始变成了紫色的结晶。
立刻通知了克里夫，让他用识别眼看看，病名是『魔石病』。
只有用神级的解毒魔法才能治好的疑难杂症。
■
必须拿到解毒魔法的咏唱本，我决定使用传送魔法阵去米里斯神圣国。
成员由我、克里夫以及扎诺巴三人组成，虽然希露菲也想去，还是拜托她看家了。
■
终于来到了米里斯奥，神级的咏唱本貌似在大圣堂的最深处。
克里夫虽然知道放在哪，但据说是放在不到大主教的级别是进不去的地方。
因此决定深夜潜入，在那里复写了咏唱后再出来就好了。
■
入侵成功了，但我没想到神级的解毒咏唱本竟然有辞典那么厚厚一本，在那里抄写是不可能的了。
带了出去，不过在逃跑途中被发现了，现在正在躲避追兵。
■
在传送魔法阵前遭遇了偷袭，受到战斗余波的冲击，传送魔法阵损毁，不能使用了，克里夫中毒倒地，意识不明性命垂危。
……我第一次杀了人，手上还残留着感触，好不舒服，玛德。
■
决定前往其他的魔法阵，克里夫的意识还没有清醒。
在米里斯神圣国，我们的容貌大量出现，正被通缉中。
似乎已经彻底的与米里斯教团为敌了。
■
克里夫死了。
暂时，什么都不想写了。
■
总算来到了其他的传送魔法阵前，还差一点了。
■
没赶上。
今天算了，什么都不想写了。
■
我还是决定写昨天发生的事情。
在城市的入口碰上了艾丽丝和基列努，艾丽丝不知在嚷嚷着什么，不过我说已经有两个妻子了，不能再娶你了，之后她一脸茫然若失地离开了。
最后，基列努留下的那轻蔑的视线让人感到不愉快，赶回家里后，所有人都露出忍住痛苦的表情，洛克希的身体一半结晶化死掉了，咏唱本没用处了。
之后，对爱莉娜利兹汇报了克里斯的死讯，爱莉娜利兹删了我一巴掌，哭着不知跑去哪了。
心灰气丧。
■
举行了洛克希的葬礼仪式，没精打采的，只有眼泪流了出来，什么事情都也无所谓了。
■
爱莉娜利兹的身影似乎从城市里消失不见了，明明怀着身孕，会跑去哪儿呢。
嘛，管他呢。
■
虽然希露菲想要让我打起精神，但我始终无法释怀，洛克希已经没了，那个洛克希。
不管做什么事都全心全意的洛克希。
那个把我带出家的，在保罗去世的时候温柔地安慰我的洛克希。
成为我行动的指针的那个洛克希。
（纸张表面因泪痕而皱皱巴巴的了）
■
最近感觉总在喝酒，不喝醉的话总会想起洛克希，然后痛哭失声。
虽然希露菲对我说那样子不行，但她到底明白我什么啊。
洛克希教会了我重要的东西。
■
在家喝酒时莉莉娅开始责备我了，所以我决定去外面喝酒。
在酒馆喝酒的时候，偶尔艾丽丝会来找茬。
口不遮拦的说我，打我。我说到底怎么了，那个女的。
基列努怎么也不拦住她，还有最近诺论也不怎么和我说话了，用轻蔑的目光看着我。
我的心情是谁也不会明白的。
■
最近，希露菲露骨的勾引我，朝我说什么抱着自己忘记洛克希什么的。
因为感觉太啰嗦了，而对她发火了。我听了那种不经过大脑的话，怎么可能抱她。
可是，不仅是这个原因，现在如果抱了希露菲的话，我大概会很粗暴地对待她吧。
作为洛克希的替代品，以及泄愤的对象。我觉得……那样子很不好。
■
我失败了，在酒馆喝酒的时候，娼妇来和我搭话了。
借着酒劲就那样去宾馆开房间了，果然职业女这方面非常拿手。
该怎么说呢，迄今为止我抱过的认为是女人的，说到底也只不过是少女罢了……。
不，这件事就不提了。现在的问题是希露菲哭了，她看着带着女人气味的回到家的我后「为什么，我就不行呢……」说完就哭着吧自己关在房间里了。
被莉莉娅说教，就连爱莎也明显地皱起了眉头，就算现在也能听见从门里传来的呜咽声，敲了门也不回答。
我失败了，她就算被我粗暴也无所谓，也许是想让我宣泄悲伤也说不定，明天我道歉吧。
■
希露菲不理我，怎么办。
这种时候要是爱莉娜利兹在的话……。
■
希露菲不见了。
早晨起床后发现房间空荡荡的了，正确来说是只留下了我给她买的衣服和首饰。
莉莉娅命令我去追她，但是我真的有去追她的资格吗？
被希露菲离婚，当然不是个男人了吧。
■
就在我来回踌躇的时候，被詹妮丝扇了巴掌。
她一言不发的，一下又一下的扇了我巴掌。
仿佛是为了纠正我如今的错误一般。
■
我决定去追希露菲。
从掌握的情报上来看，希露菲好像和亚丽爱尔一起去了亚斯拉王国。距离毕业应该还有几个月，那为什么这么着急的行动呢。
虽然我不明就里，没准在亚斯拉本国发生了什么事也难讲，我也赶紧的行动了。
■
又碰上了艾丽丝，她对我说了什么现在的话就原谅你什么的一堆莫名其妙的话。
因为我没工夫听她，突然就一记老拳挥了过来。我已经忍无可忍了因而用了魔法想要把她打飞时，她突然拔出剑砍了过来，我逃走了。
艾丽丝……分明舍弃了我，为什么事到如今又……。
■
因为大雪而困住，希露菲已经离开了暴雪地带了吧，越发焦急起来。
■
终于到达了亚斯拉王国，但，麻烦的是在国境线上被拦截了。
被米里斯教团通缉的我，在亚斯拉王国似乎也被当成罪犯。
差点就被抓了，慌忙逃走了，得想办法找到偷渡入国的方法才行。
■
与盗贼公会交涉成功了，这种组织不管在哪都有啊。
我在盗贼那伙人里是个话题般的人物，都向我投来羡慕的眼光。
作为一名从米里斯神圣国偷出神级咏唱本的，如今著名的盗贼。
和他们说明缘由后，让一名叫做特莉丝的妖艳的女盗贼给我带路。
和这样的女人在一起的话会不会被希露菲误解啊，我只对此感到不安。
■
进入了亚斯拉王国，为了遮住脸而罩上了兜帽戴上了面具，我的名字从今天开始叫卢尼兆，追加了因为诅咒的缘故被看到素颜的话会石化的设定。
尼兆是从巴雪兰特来打工的魔法师，让表妹特丽丝带路。为我考虑了不少，我低头致谢。
■
得到了国王即将病死的情报，传闻王子们正为了继承权而争斗。
所以亚丽爱尔才赶紧的回来吧。
■
马上就要到王都了，但是关于亚丽爱尔尽是听到些难听的话，什么集结兵力想要发动政变啊什么的。
就舆论来看，似乎没什么胜算，嘛，我想爱丽埃尔也不至于如此糊涂吧，只是传闻罢了。
■
终于来到了王都，委托特丽丝去收集情报自己跑去了酒馆时，目击到了艾丽丝的身影。
她追着我来到这里了嘛，不，不是啊，亚斯拉王国本来就是她的故乡。
原本要去的地方是相同的吧。
■
亚丽爱尔似乎藏了起来，理所当然卢克以及希露菲也是，能找到吗。
■
找不到。
根据特丽丝的猜想，她们已经从王都前往其他城市了。
亚丽爱尔会去的地方……是卢克的老家吧。
明天向特丽丝提议去诺特斯管治的领地吧。
■
来到了皮雷蒙・诺特斯・格雷拉特所统治的米尔波茨领地。
顺便得到了亚丽爱尔似乎窝藏在诺特斯家的情报，但要怎样才能见到希露菲呢。
试试看侵入吧。
■
侵入诺特斯家后，不知为什么艾丽丝在那里，被打的惨不忍睹。
被抓住后，在地牢里被一个自称是皮雷蒙脸很像像保罗的男人用脏话骂了。
看来他以为我想要夺取诺特斯家，留下一句明天就把我处刑了，把头颅交给米里斯教团后离开了。
在那之后，虽然越狱了，但皮雷蒙的馆里并没有亚丽爱尔的身影。
■
在王都爆发了政变，『亚丽爱尔在米尔波茨领地』这个传闻是谣言。
亚丽爱尔似乎潜伏在王都，伺机待发，能赶上吗。
■
到达王都还要1天左右，听到了政变被镇压的消息。
鲁莽的想要同时杀死第一和第二王子的亚丽爱尔，正好被那个时候作为剑客被招揽的水神和北帝他们阻止，手下全灭。
亚丽爱尔被捕，日后会被处刑。
手下全灭。
全灭……。
希露菲呢……？
■
…………已经受够了。
为什么，会变成，这样啊……。
■
前几天的事情，我想写一下。
在王都角落的行刑场上，亚丽爱尔手下的尸体被暴晒在那里。
尸体之中有卢克的……以及希露菲的也在。
希露菲的尸体一只手臂没了，脸上留下了深深的斩痕。
很多人都在扔石头。
朝着扰乱王都和平的罪犯，希露菲扔了石头。
每次扔了石头后，啄食着尸体的乌鸦群飞了起来。
我已经忍不住了，用火魔法把希露菲她们烧了。
碍事的家伙也，全都烧掉了。
这种国家，干脆毁灭了算了——
我猛得合上了日记。
看不下去了，已经不想看了。
真的不看下去不行吗。
为什么我要去看这种东西啊……。
「呜呃……」
好恶心，这一定是那名老人的幻想小说，绝对是那样的，我不想去认为这种未来是存在的。
「……」
但是，不得不看下去，知道了之后一定可以转化成力量的。
我盯着日记本看，却始终没有鼓起翻开书页的勇气。
好恶心。
那本日记里，之后还会写着怎么样痛苦的事情呢，光是想着这些胃就开始抽搐了。
「稍微，休息……」
我从椅子上起立，走出房间来到厕所。
我吐了，眼泪一滴滴的滚落。
是自己所写的文章的缘故吧，我在那个时候，是怎样的心情，全部清晰地想象了出来。
洛克希死去的时候的悲伤，希露菲离家出走时的焦急和颓唐，追上去时候的心情，以及看见死去的希露菲时候的丧失感。
「呜呃呃……」
我将头埋入便器那般，把能吐的都吐了，胃里已经一干二净了，但没有食欲，今天就什么都不吃了吧。
用水魔法漱了口出来后，希露菲一脸担心地站在那里。
「卢、卢迪，怎么了？没事吧？」
白发披肩，身穿稍许单薄质感的便装。
她的脸上有伤，手臂不见了，被杀了，变得冰冷，被暴晒街头。在脑海里浮想起那样的想象和光景……。
「哇！怎么？」
我无言地抱紧了希露菲，希露菲的身体柔软且温暖。
「卢迪，你还放不下和阿托菲战斗过的事情吗？」
「……嗯」
「真拿你没办法啊……乖啦乖啦，难过的话，不论何时我都会来安慰你的呢，我是很清楚卢迪并没有那么坚强的呢」
希露菲稍稍挺了挺背，来回抚摸我的后背。难过的话，不论何时我都会来安慰你的。未来的我却无视了这句话。
「嗯，希露菲，对不起」
「没事啦」
「我啊，也许，会在非常难过的时候，会把希露菲撂在一边，说些难听的话也说不定」
「嗯……」
「但是，请不要扔下我」
「怎么说呢……到那个时候，我也可能会有些烦躁而对卢迪冷漠，可能会和你吵架也说不定呢……不过，可以重归于好的吧？」
「嗯，当然可以了，嗯，可以重新和好哟……」
希露菲好温柔啊，而我却背叛了如此温柔的她。
「那个，卢迪，屁股上的手摸得很下流的说」
「……不能摸吗？」
「反正也不会少块肉，可以是可……哇」
因为得到了允许，我一把抱起希露菲，面向的地方是卧室。
并没有想要做什么工口的事情，只是稍微的，想要两个人独处亲亲热热。
该怎么说呢，想要夺回失去的东西嘛，我不清楚。
都是看了那本日记的缘故，是心情变得感伤了吧。
想着这些事情，我得到了希露菲的治愈——
洛克希回到家后，我缠住了她，在坐在沙发上她身边坐下，玩弄着她三股辫的先端。
「咋地啦？」
我这才扭扭捏捏起来。
「我说，洛克希。陪我说些话好吗？」
「不是一直在和你说话吗……还是说，有什么特别的话要说吗？」
「不，像那样，更加的，亲密的方式说话」
「哈啊……嘛，可以是可以啦，不过今天可不行哟？」
「嗯，只是想稍微黏巴你一下，不行吗？」
「可以」
洛克希坐在我膝盖上，头靠在了我肩膀附近，我抱着她的肩膀，在极近距离互相凝视。
话虽如此，但我也没什么话题可说。
「我说，今天一天怎么样？」
「没怎么样啦，和往常一样……也只有校长老师的假发被学生的恶作剧弄飞了而已呢」
「啊，那还有点想见识下」
「还有——」
洛克希工作了一整天已经累了，即便那样，她还顾虑着我。
她边说着天真烂漫的话嘻嘻嘻互相笑着，总算就在我想要往屁股那边揉捏的时候手被啪的一下打了。
即便那样，当我说想要黏在一起时，洛克希说「真拿你没办法呢」原谅我了。
之后一起进入浴室给洛克希擦背、捏肩，就好像我是小孩子，在对洛克希尽孝一样。
「今天卢迪就是那个啥的吧，有什么难过的事情吗？」
「不不，没有，只要洛克希或者我就很开心啊，只是再确认一下罢了」
「是吗……嘛，在传送迷宫时真的以为要死了呢，随你喜欢请尽情确认吧」
洛克希在浴缸里坐在我的膝盖上说着，我一边揉捏着她纤细的肩膀一边问道。
「洛克希，最近身子有什么变化吗？」
魔石病躲开了，虽然我这么觉得，但不能保证说处理掉那只死老鼠就没问题了。
也有可能是未来的我的研究结果错了啊。
「唉？很好哟，为什么这么说？」
「没啥，我好想要洛克希无论如何也要活得长啊」
「考虑到种族的寿命的话，我比卢迪还要长寿呢，卢迪才是，请活得长些哟」
「那是当然了」
说着洛克希很开心的朝我笑了，看来暂时没问题——
希露菲和洛克希，二人还活着。不能像那本日记里那样，绝对要回避掉。
那样下定决心后，我又鼓起继续看日记的勇气。
做好觉悟了。