新26、章鱼小丸子
番外 蛇足篇 web版 新26、章鱼小丸子
翻译：zjzlhaa
我的名字是七星。
七星静香。
是从别的世界来到这个世界的女子高中生。也就是所谓的穿越者。
现在，为了应对即将到来的日子，在佩尔基乌斯的城堡中过着“时间飞逝”的生活。
说白了，就是吃了睡睡了吃的生活。
因为最近有点长胖了，稍微开始了锻炼。
慢跑和伸展运动。
另外，接受着希尔巴莉露的指导，也练起了格斗术的训练。
嘛，虽说貌似没什么才能就是了。
那么。
今天也从醒来就开始运动，进行着被希尔巴莉露说着这儿不对那儿不对的锻炼。
在于敌人互殴的时候要将敌意和杀意倾泻出去，之类的。
但是说到底减肥对我来说也是不可能的。
燃烧脂肪什么的也就想想好了
虽然这么说，运动的效果还是很明显的。
持续一整天的课程结束后，肚子就空空如也了。
咕~咕~的美妙的声音响起，要求着接下来的幸福时光。
那么，今天又会是谁来呢。
会带着什么东西过来呢。
边想着这些边回到屋子。
然后，在那儿的是卢迪乌斯。
最近，也有见到他放松的时候了。
而且，突然一股很香的味道，糅合着木鱼的香味飘散在四周。（木鱼就是章鱼小丸子上面撒的那一层东西，烟熏鲣鱼后切丝制成）
仔细一看，桌子上有着棕色的球状物像山一样堆积着。
看来，像是章鱼小丸子呢。
明白了这点后，口中蔓延出了大量的唾液。
“请”
吞了吞口水，坐了下来。
好想快点吃呀。
“你好呀”
“……啊啊……你好……七星”
虽说是卢迪乌斯来的话就能放轻松了，但是有一个很蛋疼的问题。
他偶尔会找我商量一些事情。
家里发生了这种那种事情，该怎么办好呀之类的。
当然了，我也受了他很多照顾。
会尽可能的思考，说出自己的想法。要是有什么能成为参考就好了。
但是，有时候，会混入一些相当沉重的话题。
这种时候，卢迪乌斯会面如死灰一般，用着半死不活的声音打招呼。就像今天一样。
进一步说明的话，今天的卢迪乌斯伏在桌子上，正散发着一股死了的气息。
今天毫无疑问，带来了沉重的话题。
他慢腾腾的撑起了身体，摆出笑脸。
“今天做了章鱼小丸子哟。沙司是美乃滋，鲣节的原材料虽然不是鲣鱼，但是味道很像是吧？里面的章鱼虽然看上去像是有毒的颜色，实际上是无毒可安心食用的哦”
“……谢谢了。看上去相、相当的美味呀”
在谈及沉重的话题前先尝尝味道吧。
这么想着，我把一个用牙签穿好的章鱼小丸子送到了口中。
虽说是刚出炉的，但是也经过了少许时间了，已经不是会烫伤舌头的热度了。
带着少许咸味的美乃滋沙司在口中散发出醇香的味道。
咬开粘糯的外侧，从中爆出了糊状的汁液，一下子就让味道充满了口腔。
美味！
不知不觉中拿起了第二颗放进了口中。
然后，在黏糊糊的丸子里，感到了某种弹牙的东西。
是章鱼啊。
我虽然没有能感觉出章鱼的味道和口感的纤细的舌头，但是要是没有章鱼的话，会有很大的不同。
章鱼什么的好久没吃到过了。大概有十年的样子了吧？
至少，转移到这个世界上之后一次也没有吃到过。
“吽唔”
都怪口中塞满了的原因，漏出了奇怪的声音。
呼出的气体从鼻腔中出来的时候，能隐约感受到淡淡的葱和红姜的残香。
这个香味促进了食欲，又把手伸向了下一个章鱼小丸子。
“好吃吗？”
“好吃”
“是嘛”
卢迪乌斯看着即使用手拿也要继续吃着章鱼小丸子的我。
虽然这样子被看到感觉很羞耻……但是手就是停不下来。
话说回来，这个章鱼小丸子的味道真是怀念啊。
怎么说呢，很便宜的感觉。
外层并不是很香脆，恐怕也没有用到山芋和面酥。
但是，很怀念。
啊，原来如此。这个，是我央求母亲在超市的食品区买的那种味道。
是在庙会吃到的味道。
虽说绝对没有让人舌头都掉下来的美味，但是在数年前，这种美味的食物连想都没想过。
我也曾想过可能再也吃不到这些东西的事情。
好像要哭了。
“呐，七星。在吃的时候能听我讲点事情吗……”
啊。
“实际上有想要商量的额事情”
看吧来了。
“……啥事儿？”
老实说，不想听。
卢迪乌斯带来的话题，对我而言过于沉重。
虽然我来到这个世界很久了，但是在原来的世界只是个女子高中生而已。
跟家族关系有关的沉重的话题，没法给出答案。
“实际上……露西她……”
露西。
卢迪乌斯的长女。
孩子中最为可靠的一个，十分的优秀。
这样的露西，究竟发生什么了呢。
难道说，对弟弟出手了什么的。
爱莎和阿尔斯那件事情虽说总算是解决了……
沉重的话题已经受够了。
“最近，带着克莱普一起，说要和这个人结婚”
克莱普啊。
应该是克里斯的孩子。
对露西来说是青梅竹马。
确实，听说他们搬去了米莉丝。
现在几岁来着？
“……抱歉，露西酱她，今年几岁了？”
“18”
“克莱普君呢？”
“16”
啊啊，这两人已经这个岁数了啊。
上次听说的时候应该是14岁来着……。
都怪我这种生活的方式，时间流逝得很快。
确实这个世界上，15岁开始就算成人了。
那个小孩子，在不知道的时候变成了优秀的大人了。
该怎么说呢，露西酱已经比我年长了。当然是如果不加在这个世界经过的年数的话。
不……但是、嗯？
“确实在之前，听说了露西酱和克莱普君交往的事情”
“嗯”
听说虽然搬家了，但是交流还在继续，再会之后就结婚什么的也不是奇怪的事情吧。
虽然卢迪乌斯不知道，但是当事人可能已经决定下来了。
那么，是克莱普那边的问题？
“那，是因为克莱普还没有固定工作的原因？”
“不，他已经是米莉丝教团的神父了。成绩也很优秀，与露西交往的时候也很有绅士风度，是个优秀的人了哟”
“……那有什么问题？”
在我不知道的时候，克里斯和エリナリーゼ大吵了一架吗？
那样的话，虽说也不是不能帮忙仲裁。
“不，这个问题怎么说好呢，是因为只有我不知道”
“怎么？”
“露西结婚相关的事情……她已经和希露菲、洛克希当然还有爱丽丝都已经好好的谈过了哟。但是我是最近突然才知道这件事情的”
“这个，不是很普通的吗？告知父亲什么的，不就是这样的吗？”
我也一定会这么做的吧。
和谁交往的事情，一定不会特意向亲人报告的。
虽说也没有必要隐藏，但是在结婚决定之前，我想是不会说出来的。
“是那样的吗？”
“是那样的哟”
“那，要是这样就好了……在被克莱普君带过来宣言要结婚的时候，我向干劲十足的克莱普询问了关于今后的展望、将来的目标等各种各样的事情。虽说他的回答和思考还相当的年轻，但是有脚踏实地的做着，感觉到了和克里夫前辈相似的地方，突然听到露西小声的嘀咕了哟。‘虽说从爸爸看来不是什么了不起的事情’这样说着。虽然看上去是在开玩笑，但是怎么说呢总觉得话里带刺儿，感觉到了一点闹别扭的，明明我不是这么想的……难道说，我被露西讨厌了吗……”
卢迪乌斯露出了至今为止都没有过的要哭来的样子。
明明都已经是大人了，为什么还那样不能控制自己的情绪啊。
跟孩子们的关系相关的事情，从几年前开始我就一直都没有什么自信。
“所以，好好的和孩子谈谈话吧”
“谈是谈了。好好的。唔嗯……虽然是这么打算的……孩子们，和我谈话的时候，不知道为什么总是用敬语，很生硬……虽说拉拉和克丽丝是论外……”
“啊啊……”
虽然和我接触的时候没发现，但是他在家里貌似被认为是一个严格的父亲。
这样的话，孩子们就会退缩了吧。
虽然我家不是这样的，但是我在朋友的家里有这样的感觉，抱怨着对父亲什么都不交流的样子。
试着想了想，我从初中毕业开始，就没有和父亲好好的聊过了。
也不是有什么别的理由。
只是到了青春期罢了。
这里15岁就算成人了，但是青春期也是同样到来了吧。没什么好奇怪的。
“呐，七星，怎样做才好呀？”
“……我觉得，把现在和我说的话，就这样告诉露西比较好。克莱普君是一个能好好看清楚现实的好孩子，要幸福啊这样”
在我看来，露西绝不是讨厌卢迪乌斯了。
倒不如说，为了回应卢迪乌斯的期待，而非常的努力才对。
当然了，也有好几年没见了，也许会有一些改变也说不定。
“啊啊，原来如此。嗯。但是要怎样搭话呢……果然还是洗澡吗？”（日本文化中所谓的坦诚相对）
“洗澡什么的，开玩笑的吧？真的要这样？”
“开玩笑的。抱歉”
“吃饭的时候……不，请二人出来吃饭，然后三个人一起谈谈不是挺好的？那样的话，对克莱普说出露西好的地方，告诉他是自己自满的女儿，要是让她不幸的话就饶不了你这样子不是挺好的吗？虽说她有一些缺点，但是这样的女儿就拜托了也是不错的说法我觉得”
“嗯。也是呢，就这样吧。但是不说缺点不行吗？”
“……优点也好缺点也好，都是要说出来的。这种时候，不好好的传达自己的想法，而是讲些客套话的话，对方是不会明白的吧”
“我懂了”
卢迪乌斯露出了总算是得救了的样子。
这次怎么说算是帮上了忙。
虽说不知道结果会怎样。
话说回来，为什么我明明没有什么经验，却要像这样堂而皇之的说些意见呢。
在我结婚的时候，想让父亲这么说的吧……
……父亲啊。
怎么样了……好担心啊……
“啊，来吃吧”
“好”
首先，这么郁闷的话题好像总算是结束了。
卢迪乌斯也开始一起把手伸向章鱼小丸子了。
嗯。
回去的话，绝对要吃章鱼小丸子。
如果可以的话，和父亲一起。
“吼，今天又在吃少见的东西了呀”
想着这些事情的时候，一个男的向桌子走了过来。
身上包裹着以白色为基调的华丽衣装的银发的男人。
佩尔吉乌斯。
背后是，希尔芭莉露的身姿。
他在卢迪乌斯带来什么料理的时候，就会这样出现。
既是美食家也是艺术家的他，不会放过新的料理。
“我也能试试吗”
“请请”
卢迪乌斯微笑着推荐着章鱼小丸子。
佩尔吉乌斯接过希尔芭莉露递过来的叉子，一口吃下一个章鱼小丸子，
“吼……原来如此，便宜的味道”
“因为是平民所吃的东西”
“但是，不坏哟……唔，什么呀，有像是软骨一样的东西在里面。这是什么？”
啊。
佩尔吉乌斯大人是不知道章鱼的吧。
这个世界吃章鱼的事情，没怎么听说过。
即使原来的世界里，也没怎么听说过西方人吃章鱼的样子，要是知道吃的是这种东西的话，生气了的话……
“是古雷特天塔库鲁”（这生物是个啥？グレートテンタクル你们感受一下）
卢迪乌斯随意的说了出来。
“古雷特……天塔库鲁……吗？”
佩尔吉乌斯的动作停了下来。
盯着桌子上放着的章鱼小丸子，表情凝固了。
看到这些，希尔芭莉露那边的气氛也变了。
给佩尔吉乌斯大人吃了什么鬼东西，露出了像是这么说着的表情。
不不，说出想吃的话的虽然是佩尔吉乌斯就是了……
“听到了怀念的名字呀”
但是，佩尔吉乌斯一下表情缓和了下来。
怀念的眯起了眼睛，巧妙的用叉子叉开章鱼小丸子，取出了里面的东西。
唔哇，没看就吃下去真是太好了。
绿色的。绿色的章鱼！表面是红色的，切口部分是绿油油的！
“没错的话，实在拉普拉斯战役时，渡海的时候古雷特天塔库鲁来袭，这个袭击导致了食材全灭，所以只能把甲板上残留的触手烧来吃了”
“啊啊。乌尔佩恩说了。这个颜色，我觉得是绝对有毒的，但是意外的没有毒，在战斗之后，吃起来还挺美味的……但是这样啊，还能再吃到呀”
啊啊，总算是没什么大问题了。
卢迪乌斯知道佩尔吉乌斯以前吃过章鱼啊。
不知什么时候，希尔芭莉露的心情也平复了下来。
“希尔芭莉露”
“在！”
“记下食谱”
“了解了！”
卢迪乌斯一副几乎要把“我早料到了”说出口的表情从怀里拿出一张纸，递给了她。
“虽说这次做的是软软的样子，让外侧变得香脆的方法也写了上去，请作参考”
脆脆的章鱼小丸子。
啊，那个我也想吃。
怎么办呢，拜托他吗。
但是，拜托的话，就有种点餐的感觉，不想这样。
“七星也下次会给你带来的”
“………诶诶，麻烦了”
难道学会了读心的魔术吗。
不，读心什么的，就不会烦恼女儿的事情了。
是因为我太好懂了吧。
嘛，没办法毕竟认识了那么久。
但是，有点不甘心。
“唔嗯……希尔芭莉露”
“在！”
“口渴了。准备点シオーヌ的夏摘茶。顺便给我倒点阿斯拉的葡萄酒”
“了解了！”
然后佩尔吉乌斯就开始准备茶水了。
“啊是哦，非常抱歉，我准备不周”
“你这家伙总是这么不机灵哟，卢迪乌斯格拉瑞特”
“我竟无言以对”
然后希尔芭莉露就在屋子里用准备好的茶具利索的开始备茶了。
阿鲁曼菲不时的会运点什么东西进来，没多久就准备好了三杯热气腾腾的茶。
“请用，这是シオーヌ的夏摘茶”
在我的面前放了下来。
红茶。
章鱼小丸子和红茶。
确实，酱汁还残留在口中，所以喉咙很干的说……
但是，稍稍有点不太搭调。
章鱼小丸子和适合的饮料啊。汽水？可乐？
“阿拉？好好喝”
这么想着喝下去的时候，口中宛如一阵春风吹过。
红茶并没有把酱汁和蛋黄酱那强烈的味道覆盖住，倒不如说助长了味道。
咕咚咕咚的喝下去之后口中变得清爽起来，鲣节的风味微微残留着一些，不由得想把下一个章鱼小丸子送到嘴里。
怎么说呢，就像吃了面包后喝牛奶一样……
“章鱼小丸子居然和红茶这么搭配……不愧是佩尔吉乌斯大人”
“哼，当然了。我可是网络了古今东西的所有美食。何只是为了满足自己饱足感的人是完全不一样的。”
卢迪乌斯赞扬了之后，佩尔吉乌斯骄傲的挺起了胸膛。
虽说卢迪乌斯很擅长社交辞令，但是，这真的很厉害。
原来世界的吃的东西和这个世界的饮品。
好好地契合在了一起呀……。
以前这种事情都没考虑过，只是单纯的想要品尝到原来世界的味道……。
“这样的话，你带来的料理，就全部用我的饮品来搭配也可以哦”
“啊啊，那真是帮大忙了。无论如何，也请让我作为今后料理的参考”
“哈哈哈！没问题！”
佩尔吉乌斯笑了。
到底是什么地方讨得他欢心了呢，我是不太懂。
但是，希尔芭莉露的心情看上去也很好，卢迪乌斯也松了一口气。
这样开心的交谈着并吃着章鱼烧，感觉很是美味。
“多谢招待”
章鱼小丸子吃完之后，双手掌合行礼。
章鱼的颜色虽说很奇怪，但是味道没问题真是太好了。
好久没有吃到过章鱼之类的东西了。
吃饱了的时候，已经是傍晚了。
卢迪乌斯已经准备回去了。
从我的视角来看每天都能见面，但是对他来说是每个月一次。
“啊，七星”
“怎么？”
“这个，是追加的。因为还有一些想说的事情，拜托了”
最后，卢迪乌斯把一张信纸给了过来。
折了四次的小小的信纸。
“嗯嗯，一定会”
我没有看内容。
只是把它小心的放在了从不离身袋子中。
…………………………………………………………………………………………………………………………
送别卢迪乌斯的时候，天已经全黑了。
我一边向寝室移动，一边思考着今天的事情。
最近，感觉卢迪乌斯来的频率减少了。
他也慢慢变老，忙着各种各样的事情了吧。
是啊，年龄。
与最初见到他的时候相比，他相当成熟了。
他已经35岁了吧。
卢迪乌斯的孩子们也是，慢慢的变成了大人了。
那个小小的露西酱也要结婚了的样子，时间过得真是快。
什么时候，卢迪乌斯不会来的日子也会到来的吧。
怎么说好呢，总觉得有一种我一个人被抛下了的感觉。
不不，不是这样的。
我当然知道。
我是不会被抛弃的。
反而。
早一步，去到了未来。
然后，回到原来的世界。
即使是这样想，也会有一丝寂寞。
还有多少次能和卢迪乌斯还有扎诺巴见面的机会呢……。
“……”
我有一个不离身的袋子。
里面是卢迪乌斯想要给原来世界的家人的信纸，有好几封。
每过几年就会增加一些，他现在仍然在拼命，是因为他的人生一直在前进的原因吧。
我受到了卢迪乌斯很多的照顾。
我的人生中，会出现比他照顾我更多的人，肯定是不可能的吧。
就是像和父亲母亲一样重要程度的人。
不知道将信纸送达算不算报恩。
但是，如果回去了的话，一定会确实的送到。
然后，把他正在认真的活着，还有帮助了我的事情，一定要好好的传达给他的家人。
“……那，麻烦了，スケアコート”
“嗯”
想着这些事情，我再一次陷入了沉眠，
————————————————————————————————————————————————————————————————
蛇足篇26（新）章鱼小丸子完
蛇足篇七星成为美食家完