ANONYMOUS FILES

新25、三文治

番外 蛇足篇 web版 新25、三文治

翻译:zjzlhaa

我是七星。七星静香。

因为有些原因所以在佩尔吉乌斯的城堡混沌破坏者的庭院里跑着。

围绕着城堡的石道,绝对不是好走的路。

但是,就这么跑着。

因为有必要运动。

这最近,每天都像这样跑着。

城堡的周围被庭院包围着,每次我醒来的时候庭院的景色都会改变。

每个月的花儿都会改变色彩,像是绕着城堡转圈圈一样。

如果每天都观察的话,这个慢慢变化的景色肯定是十分赏心悦目的吧。

“呼”

绕着城堡跑了三圈。

然后,大概也就一小时左右的时间吧。当然了,为了让持续走一个小时的体力不会撑不住,会边走边休息。

最开始的时候因为运动不足导致肌肉酸痛而苦恼,最近变得没问题了。

是好好锻炼过了的原因吧。

锻炼是这样,变胖也是一样的道理。(想要表达长期处在一种生活状态的意思)

总之,每次都这么跑的话,也就不会长胖了吧。

虽然长胖什么的我觉得没什么问题。

但是回去的时候别人认不出的感觉还是不太好……

我休整了一下之后,去冲澡洗去汗水,然后换好衣服回去自己的房间。

今天的料理是什么呢。

卢迪乌斯会带什么来呢。

想着这些的时候,打开了房间的门。

“……哼哼哼”

“怎么了?已经不可能赢了哟?投降吧”

但是,那里卢迪乌斯并不在。

代替的是,扎诺巴和佩尔吉乌斯。

两人在桌子上,玩着像是棋一样的游戏。

棋子的造型远远看来也显得很精细,佩尔吉乌斯的收藏吗,还是说是扎诺巴从哪里买来的吧。



战况的话,是扎诺巴劣势中。

即使不看棋盘,看到希露巴莉尔一脸得意的扇着翅膀就能马上明白了。

话说回来,这个世界也有这样的游戏啊。

真是怀念。

我在中学的时候也有陷入象棋和将棋的时期。

在附近的道场一样的地方稍微玩过,实际上,也得到过不错的胜利。

虽然进入高校之后就没再玩了。

“不,请等着。西隆可是不战至最后一兵一卒不会投降的”

“真是个没有王的资质的家伙。就算输了,如果还有残兵,明明还可以再复兴国家。”

“王死了,还剩下残兵,谈何复国?”

“没有好好研究过哦扎诺巴·西隆。就如同你的国家一样。可是拉普拉斯战役中灭绝的国家的后裔哦”

“啊啊……原来如此,真是活该在我这代灭绝啊”

把对话内容放在一边。

我很在意他们玩祺时吃的东西。

白色的面包呈三角形状,或者说是正方形切出来的。

用两片重叠着,中间夹着什么。

从我的位置看来,只能看到是绿色的什么东西和黄色的什么东西。

但是,不管夹了的是什么,这个料理的名字都不会改变。

这是三明治。

“三明治啊,好久不见了”

“哦哦,七星大人。你好呀,好久不见了呢”

扎诺巴比起记忆中相当的老了。

头上的白发变多了,脸上也刻上了皱纹。

已经超过四十岁了吗?

已经是个优秀的大叔了呀。

“今天不是卢迪乌斯来呀”

“师傅最近因为某件事忙得焦头烂额呢。就是,那件事情”

“啊啊……”



在这之前,他来谈过十分沉重的话题。

爱莎和阿尔斯失踪的话题。

详细的情况,对我来说实在过于沉重(好想翻译成重口),不知道怎么说好,只能暧昧的回答一些没用的东西。

那天卢迪乌斯带来的是甜甜圈,但是味道基本不记得了,一半以上都回忆不起来。

那件事情,还在继续吧。

“但是,正因为这样,卢迪乌斯大人,预先准备了给大家的料理,七星大人也请用”

“……那我不客气了”

我坐在扎诺巴的隔壁。

三明治大概有三分之一被吃完了,但是还剩下各种各样的种类。

夹着煎蛋的,夹着熏肉的,夹着烧鱼的,那个白色的大概是土豆沙拉吧。

我首先伸出手拿了一个煎蛋三明治。

看着绿色和黄色的色彩,感到十分怀念。

我在家的时候代替饭团,在便当中放入三明治的情况比较多。

煎蛋三明治基本上是套餐,必定会放进去。

厚厚的煎鸡蛋,和长着生菜一样绿叶的蔬菜被夹在里面。

用手拿着,从三角形的顶点部分开始咔擦咔擦的咬起来。

松软的面包,内测稍稍有些潮湿而柔软。

咬开蔬菜的那层时,伴随着啪哩的一声,口中传来了少许的苦味。

然后,就抵达了柔软的煎蛋。稍微有点咸味,不过带着微微的甜味,把蔬菜的苦味中和了。

最后传来了咸味,第二口十分的让人眷念。



随即又吃下一口,都怪煎蛋太大,边缘都有馅料和汁液都流了出来,滴落到了盘子上。

把煎蛋用手推回面包中间,再吃一口。

用餐礼仪很不好吧,但是我才不管这些。

把手指在手帕上擦干净后,继续一口又一口。

面包和蛋和蔬菜。

明明只是这三样混在一起,却不知为何成为了取得绝妙的平衡的料理。

由于运动后肚子饿了,马上一瞬间就吃完了。

“话说回来,真是不可思议啊。聪明的人居然会像那样短路”(指爱莎)

“没有什么不可思议的,这就是人的本质哟。”

佩尔吉乌斯发出鼻音哼笑了一下,移动了棋子

扎诺巴因为那个棋子的移动而目瞪口呆的同时,盯着棋盘把手伸向了盘子上三明治。

“本质是?”

“人在想要什么的时候,是最愚蠢的。平时能做到的事情会做不到,最容易和浅显的选择也会选错。你难道不这样觉得吗?”

“有是有”

“是吧。怎么说呢这个棋盘上也是这样的。你为了讨取我没有防备的王而重复着没道理的突击,无端端让兵力减少。难道没注意到我的王是诱饵吗”

“咕呐……”

棋盘上,呈现出佩尔吉乌斯的压倒性胜利。

扎诺巴失去了半数以上的兵力,正在被佩尔吉乌斯的军队包围了。

“在这次棋局中得到的经验,下次也要思考眼前所见的东西是否是诱饵。例如,即使很想要得到,下次也要学会忍耐。但是你的话,同样的对决即使再经历几次,相同的状况也会中陷阱,果然还是会鲁莽的突击了吧。这就是人的本质。人是愚蠢的。”

“那样的聪明人,也会重复愚蠢的行为?”

“那就不知道了。但是,到目前为止不会固守在眼前的利益中而是选择出最合适的她,遇到了真正想要的东西时会有怎样的结果呢”

“啊啊,所以佩尔吉乌斯大人,才会不告知爱莎小姐的地址啊?那样的话,除了说这是恶趣味以外也不会再说什么了”

“……哼。那种无聊的小事还不想调动我的部下呢”

看起来,(卢迪)也找过佩尔吉乌斯商量了。如果佩尔吉乌斯赶紧去找的话,明明我的心情也不用那么沉重了。



“但是这样的话佩尔吉乌斯大人,也不是有真正的欲求吗?”

“嚯”

“佩尔吉乌斯大人对拉普拉斯的执着,按照佩尔吉乌斯大人的说法,不正是愚蠢的行为吗?”

“扎诺巴哟,你的意思是我是愚者吗?”

“不,绝对不是那种意思……”

“罢了。说回来,我的本质也是愚者哟。但是扎诺巴,人在认识到自己是愚者的时候也能做出聪明的抉择”

我一边对此深感叹息,一边伸手向下一个三明治拿去。

聪明,还是愚蠢……真是麻烦的话题。

如果认真思考佩尔吉乌斯的言语的话,一定不能好好的享受三明治的美味了。

“原来愚蠢的人也有分类别的啊,例如……”

“呐,这个话题,打算持续多久?”

说着这话,两人互相看着。

扎诺巴抚了抚眼镜,佩尔吉乌斯不满的哼了一声。

“真是抱歉,在品尝佳肴的时候不能说这种话题呢。佩尔吉乌斯大人,让我们结束它吧”

“哼”

两人中断对话,沉默的开始了游戏。

我也,重新开吃了。

接下来是火腿口味的了。

火腿三明治是长方形的。

和肉的形状很贴合。

恐怕,这是格雷拉特家自制的火腿吧。

拿起来看了看,发现火腿的周围洒满了香辛料。

这个东西,怎么说呢……确实,是五香(牛肉)。

火腿被切得厚厚的一块,好像很有嚼劲。

从面包稍微分开的中间,能看见面包和蔬菜的沙司紧紧的贴合在一起。

看上去相当的美味。



我立马就张大嘴一口咬上了火腿三明治。

面包比起刚才,要稍微硬了点。

火腿也有点硬,蔬菜和黄瓜发出了喳库喳库的声音,抵抗着牙齿。

如果说刚才的鸡蛋三明治里是由温暖柔软的东西重叠在一起,那么这个就如同把有嚼劲的东西重叠在一起的感觉。

然后,肉在调味汁的烘托下,在口中传来了刺激爽快的感觉。

每嚼一次,口中的辛辣感就会增加。

吞下的时候,口中还会残留着宛如杜松子酒的热感。

这个,都怪肉周围沾满的香辛料吧。

好想喝点什么。

“在肉里使用的是,魔大陆中,米格尔特族取来的香辛料吧”

这么想着的瞬间,希尔巴莉露就为我沏上了茶。

稍稍看上去有点不高兴,是因为原产魔大陆,由魔族制作的吧。

佩尔吉乌斯的属下,都很讨厌魔族。

或许,扎诺巴可能会不小心说出让其生气的话,虽然也有我中断了会话而生气的可能。

“这样好吗?”

“魔族制造的食材也是食材,对魔族不会放宽条件的佩尔吉乌斯大人这么说了。经由卢迪乌斯大人,我也在城堡中的厨房里放了一些”

这个结局,佩尔吉乌斯也为了自己的欲望优先做出了这样简单的选择吗。

“……”

不,这个对我来说怎样都无所谓。

喝下红茶,稍微松了一口气。

那么,接下来吃什么呢。

番茄三明治挺不错的吧。

“将军了。认输吧。扎诺巴”

“唔……没有地方逃跑了呀,我认输”

“二十年前就那么做的话,明明就不会浪费无谓的士兵了吧”

扎诺巴被这么说着,在蔬菜三明治上沙沙的撒了些盐一起吃。

蔬菜加盐。

也有这种选择啊。

话说回来,那个像番茄一样红色的蔬菜扎诺巴也很喜欢。

“不愧是佩尔吉乌斯大人,如此强大。完全看不到胜利的希望呢”

“当然了。我从数百年前就开始玩这个游戏了。怎么可能输给只有一百年寿命的人类”

……不,还是选那个吧。

虽然那个口味只剩一个,但是能看到里面的炸肉饼。

炸肉饼三明治。

肚子还饿着,不太想吃太多重叠形的三明治。

“七星哟。怎么样,你也要来吗”

“不了,我就算了”

“好吧。我们的会话会中断,不是因为玩得很开心吗”(日语的意思大概是指佩尔吉乌斯以为七星看他们玩得很开心,以为她也想玩。翻译成中文很蛋疼)

“不,那个……啊“

我把手伸出去的时候,佩尔吉乌斯把炸肉排三明治拿走了,被偷走了吃掉了。

最后一个呀。

“……“

看着盘子上的三明治,同样的种类有四个排在一起。

也就是说,三明治还剩下四个。

在最接近佩尔吉乌斯的位置上,排列着。

这个时候这里有,四人。

假如,一个人吃一个的话,我的份明明应该还有的……

明明希尔巴莉露不会吃的……

“那么扎诺巴哟。再战一盘吗?还是说希尔巴莉露。你要来一盘吗?你这家伙虽然会故意输掉,没什么信用……“

“我,要来。规则和棋子的用法请教我吧“

我这么说完,佩尔吉乌斯轻轻笑了笑。

那个表情我知道。

肯定是,预料到了这个,而吃了我的三明治的。

我意识到这是他所布下(让我玩游戏)的陷阱,像是要推开扎诺巴一样,坐到了棋盘前。



4胜11负。

这就是这天的胜败数。

输多赢少。

最开始的时候三连败,然后抓住了这个游戏的特征和规则。

也有和将棋的棋谱通用的地方,将军和双将这样的规则当然都是通用的。

第四站之后,顺利的把“围杀”的诀窍想出来之后,把输了的事情不当回事放到一边,我不能完全把握这个游戏的攻击方法,缺少进攻手段,没办法对佩尔吉乌斯各式各样的进攻进行对应。

尽管如此,用了棒银做出四间飞车这样类似将棋的战法持续进攻的结果,局面变得势均力敌。

然后,最终胜利的人是我。

最后一战我输掉的瞬间,佩尔吉乌斯尽管赢得比较多,却也表情扭曲露出了后悔的神色。

像我这样的初学者结果都输了4局,即使在最终的胜利装点下,也是很伤自尊的吧。

将棋结束的时候三明治已经吃完了,肚子很饱。

满足了。

没有吃到炸肉饼三明治感到很可惜,再拜托就好了。

“七星殿下,今天真是对不起呐”

回去的时候,扎诺巴很抱歉的说。

为了什么而道歉呢。

是因为没怎么和我说话的事情吗。

不,他在我和佩尔吉乌斯玩游戏的时候一直在旁边看着,偶尔会提出建议,也有对话。

这么说的话,就是那个事情了吧。

“我也有错”

今天有少许表现出不开心的态度,虽说也没有到要让谈话中断的程度。

“有什么口信要传达给师傅和其他人吗”

“是啊……卢迪乌斯他,祝他早点解决问题吧,这么告诉他”

“了解了,那么,下次再来。下次就是师傅和克里夫一起了”

我目送这么说着的扎诺巴走了。

今天是他来真是太好了。

卢迪乌斯也好扎诺巴也好,然后佩尔吉乌斯应该也不会来,这么说起来这还是第一次。

那天,我能在自己的屋子里安静的度过了,

无聊的想着无聊的事情,发着呆。

和这相比,即使像今天这样的话题,してくれた方がありがたい。(不懂,求大神)

这最近,我也想要热闹一点了。

并不是因为一个人呆着很焦躁,果然谁都不来的话还是会很寂寞的。

“诶诶,再见,有空再来吧”

对他最后的话感到感激,就这样回去了。

但是,吃饭的时候,果然讨论些明快的事情比较好。

这么想着,我睡着了。

(蛇足25完)



新25、三文治.txt

https://anonymousfiles.cc/u0cgmXai/