ANONYMOUS FILES

101

學園祭結束後過了幾天,小櫻跟我連絡了。

「舞浜惠麻有來瑞鸞的學園祭對吧?」
「嗯。是小櫻認識的人?的確是同所學校的呢。」
「學校是一起,但關係並不好。要小心舞浜惠麻唷,那孩子對於不喜歡的人、會毫不遲疑地加以不停的找麻煩欺壓呢,在百合宮也有不少她的被害者。」
「這樣子啊。咦、該不會小櫻有被舞浜給欺負過?」
「哈、在說誰?」

也是呢~要和化貓妖怪小櫻當場吵架的話,我是絶對贏不了的⋯

「看到那個舞浜惠麻在學園祭上粘著那個有名的皇帝,想說麗華你該不會被卷入了麻煩事裡,因為那孩子、在百合宮可是相當自傲著自己和皇帝是如何的多親密。」
「嘿~」

她確實是被鏑木夫人邀請參加了茶會、與優理繪小姐也很親密的樣子,照這節奏下去與鏑木也變得親近也未可知,但卻被對方給整個無視了。
嘛自個兒加油吧。
學園祭也受好評的結束了,我和朋友們聊著天、參加手藝部的活動、在沙龍喝著茶就這樣渡過了快樂的秋天。
而經過一個月後、到來了期末考試的時期。我去補習班的同時也給家庭老師真凜老師所教導,為準備著這次的考試拚命學習。這大概是高中部入學來最認真念書的時刻,說不定名次可以前進進入到前30名內?!
之後過了幾天公布了考試結果、在年級中造成了強烈的衝擊。
第一名 高道若葉
第二名 圓城秀介
第三名 水崎有馬
鏑木的名字到處都看不到。
怎麼了、皇帝?!居然一口氣掉落到30名外去了、是忘了寫名字嗎?還是一不注意所以把答案順序整個全都寫錯了位置?!
一向完美的皇帝陛下到底怎麼了?不只是一年級,這結果連在高年級間也都傳遍了。
當時皇帝沒有來學校。
我也參與討論著關於前所未聞的皇帝身體不適的話題,邊再確認了一遍告示板上前30名的名字。並沒有我的名字。
各別所收到的成績表順位是第31名。⋯⋯我真的是太可惜了。
那個鏑木就這樣一直沒有來學校。
最初聽說的傳聞是因為生病了身體狀況一直不好、但關鍵的病名與缺課的理由卻一直不明確。而且做為最接近的存在的圓城什麼都不說,所以有各種各樣的憶測出現。
考試之後圓城也沒有出現在牡丹會的沙龍,沙龍裡集合的成員們都露出了擔心的表情。
說真的、到底是怎麼回事?
因為成績掉落太多大受打擊才不來學校了嗎?
啊!還是討厭補習乾脆就不來學校之類?!
唔~恩⋯哎呀?不過想想、我好像沒這樣子長時間沒有看到那二人的臉了,考試前沙龍也是關閉狀態並沒有見到面、而在那之前則誒~~嗯⋯

⋯嗯、算了隨便啦。

比起這個、不知為何皇帝成績掉下來與連續缺課的事、卻導致若葉的評價也下滑了。
趁皇帝不順的時候把他踢下站上了首位,連圓城也相同的給突然擠了下來!這類的說法、但若葉她明明沒有做了什麼不公正的事吧?
當大部份的女生正對皇帝的名字不在公布欄上而感到吃驚的時候、若葉她「第一名了!」而喜不自禁,鏑木、圓城的粉絲紛紛開始說著、那個成為第一名的孩子算什麼嘛⋯完全是在為難人啊。
而且偏偏這一屆的牡丹會新會長是有著牡丹會至上主義想法的人,我想做為平民階級的若葉摧毀了牡丹會的顏面、恐怕她接下來是會很辛苦的。
若葉(醬)、她的立場一口氣變得如此糟糕沒問題嗎?!
放學後在我一個人前往手藝部的路上,正好撞見拿著書包走向停車場的圓城。
嘖⋯⋯

「日安~圓城大人。」

雖然想要無視、但做為人還是應該要打聲招呼。

「呀啊吉祥院同學。」

微笑著回話的圓城,露出略顯疲憊的神色。

「怎麼總感覺你似乎很累的樣子,沒問題嗎?」
「嗯?沒事的,大概是各種方面有點忙吧。」

也是,現在學院裡對那「各種方面」可非常在乎的呢。

「吉祥院同學也在意吧?雅哉的事。」

說在意自然是在意,因為都引起這麼大的騷動了,但若是在這裡顯露出好奇心的話就會沒命吧。

「不,聽說了他健康狀況不好讓人有些擔心。」
「健康狀況啊⋯」
「那~個、身體狀態很差是嗎?」
「身體狀態⋯該說是很差嗎、是怎麼樣呢~我並不知道。」
「咦?!」

不知道嗎!?他是你的好友對吧!?

「跟雅哉、沒能見到面呢」
「⋯沒有去探病嗎?」
「說到探病,吉祥院同學、要一起去嗎?給雅哉探病。」

絶對不要⋯⋯

「怎麼說好~他也沒有回家,雅哉他、現在去旅行了。」
「旅行嗎?」
「對,這件事是秘密。若是說出去會很恐怖喲。」
「絶對不會說出去的。」

嘴巴裂開也不會說出去的。但是這樣的話打從一開始就別說出來啊、叫人別說出去就會更想說出口是人的天性。

「好友居然會突然間就轉職為旅人真是想都想不到啊。」
「哈啊⋯」

跑去當旅人了嗎、鏑木,那個、是去尋找自我了?

「那麼鏑木大人什麼時候會回來?」
「就是不知道這點才讓人困擾,今天也是從現在開始要用電話來說服雅哉。」
「哈啊⋯那麼再見⋯」

圓城將食指比了下嘴角、再一次叮囑這是袐密後就走了。
有個麻煩的好友,真是不容易啊⋯
可是⋯旅行嗎,鏑木是去哪裡旅行了呢?一定是北方吧,彷佛可以想像見到鏑木把大衣領子豎起、在暴風雪中步行的身影。
啊啊馬上就要到寒假了,明年年初的新學期開始就會回來吧、鏑木。
我將製作羊毛氈的工具放入拿著的包包裡、急忙去部室。
因為在社團活動繳納日大家要開茶會,我是不會被通知呢。
結業式那天、我也沒有什麼特別的邀約,於是和要回家的朋友一同走出校舍,走著走著、看到了認識的臉。
是桂木。
把我叫做是螺旋螺旋、我想到了報復的方法。

「桂木君、有點話想跟你說。」
「幹嘛啊!?」
「你知道『早上的沙悟淨』嗎?」
「哈啊?」
「那個啊、以前在戰場上、有很多士兵死了,而且是以非常驚人的方式死的喲。所以呢~那些死去的士兵因為無法成佛,只好睜著眼在晚上四處游蕩尋找著那和自己對上目光的敵人。

被切斷的頭部流淌著血、嘴巴咻咻的喘著氣,「ASaNoSaGoJiyo~u(あさのさごじょ~う)『這樣說著,這個、就是『早上的沙悟淨』。分辯誰是敵誰是友方的暗號、這個暗號就藏在那所說的袐語裡。然後呢、解不開這個暗號的人類,就會被當作是敵人而被殺掉,
而、聽到了這個故事的人的家裡,今晚午夜時分,死去的士兵們就會站在他的床邊,那時候若是不能說出暗號的意義,就會被殺掉帶到那邊的世界去。』
『哈啊啊啊~!?什麼啊、那個!』

我二隻手如幽靈般FURAN~(音譯:ぶら~ん)搖擺垂著、像僵屍般的姿勢逼近信天翁(桂木)。

『⋯事實上、也來過我家了、滿身是血的士兵們。但是因為我知道暗號的意思所以才平安無事,聰明的桂木君你應該馬上就能解開吧。今天晚上、頭切到剩下一半的士兵們將會過去、我已經好好告知你了,還有啊、若其他人也知道這故事、那個人的家裡也會『被拜訪』,這點要注意下喲~』
『嗚、喂⋯!』
「那、故事說完了,再見~桂木君。」

我轉身往回走。

「等下!!螺旋螺旋!回答我的話啊!」
「連他人的名字都不能好好稱呼的人、沒有告訴他的義務。」
「嗚!⋯⋯吉祥院。」
「」前輩」」
「⋯⋯吉祥院、前輩,請告訴我。」
「對~不~起~呢~~這個暗號的意思若是告訴別人的話,我會被殺啊~~所以自己努力吧~那麼下次再見羅~!新年快樂~~」
「你這傢伙!給我慢著!喂!」

我步履輕快、離開了那地方。
和我預想的一樣、那傢伙是個笨蛋吶。一定會馬上想要解開,然後因為是笨蛋而真的開始害怕起來不會錯的~喀~~喀、喀、喀~!讓你見識見識下~此乃螺旋螺旋的復仇!

「⋯那個、麗華小姐,剛才那個故事、我也聽到了但⋯」
「哎、啊啊、那是騙人的~」
「騙人的嗎?」
「嗯,是謊言。士兵被切斷頭而吸吐時會漏出氣息、沒辦法好好發音說話吧?正確說的是『淺野的五行(あさのさんごぎょう)』,嘛、反正、不過是謊話所以怎樣都可以啦~」
「⋯⋯⋯」

那個臉色全青的桂木君!是相信了吧、畢竟是個中二,但是個笨蛋所以沒辦法了呢~
啊啊真是愉快~愉快!今年的遺恨就該今年解決!

────────

ぶら~ん(FURAN~)

找不到適合的翻法,只好音譯,就是裝成幽靈樣的下垂著搖擺著手。
あさのさごじょ~う
這裡故意表達像是意味不明的暗語,故用羅馬拚音:ASaNoSaGoJiyo~u
あさのさんごぎょう
大小姐隨口胡謅的,「淺野的五行」只是Google的翻法。

───── END

此話翻完有種食物鍵的Fu~
鏑木【克】圓城【克】大小姐【克】桂木【喂
還真是適合在新年前夕貼出來【慢著
祝大家新年快樂嘿!


101.txt

https://anonymousfiles.cc/sn7XyQDJ/